东京审判研究有望获全面推进

时间:2015-06-12来源:互联网作者:网友供稿

50卷《远东国际军事法庭证据文献集成》(日文版)及3卷《索引、附录》(中文版)日前由上海交通大学出版社、国家图书馆出版社联合推出。这是东京审判庭审证据首次在全球范围内完整出版,填补了学术界和出版界的空白。

此次出版的50卷《文献集成》包括已被法庭认可采纳的总计3915号证据,共3万余页。同期编纂出版的《索引、附录》由人名索引、地名索引、事件名索引、文献名索引、其他名词索引等组成,并附有中英、中日词语对照表。三卷共近3000页,词条共近5万条。该书与此前整理出版的《远东国际军事法庭庭审记录》既有交叉,又有补充,构成系统的法庭审判文献。

“这是一项填补空白的事业。53卷铁证重现,不仅是日本发动‘九一八’事变、卢沟桥事变,以及南京大屠杀相关证据的集中展现,也是对日本右翼否认侵略暴行最直接、最有力的驳斥。”上海交通大学党委副书记朱健说。上海市新闻出版局副局长彭卫国认为,该书不仅成功地把多年散落在各地的文献集中起来,还编制了详尽的索引,对文献学的研究有重要意义,两个强社的精诚合作,对出版业也有积极的示范作用。

中国抗日战争史学会会长步平则指出,与对纽伦堡审判的熟悉程度相比,无论是民众还是相关学者,对于东京审判都存在着认知和学术研究的巨大空白。他强调:“东京审判这样重要的资料不仅要保留在象牙塔里面,还应该让更多人去了解和把握,运用学术、社会、出版社等各种力量,将东京审判研究推进得更深入、更扎实。”

搜集呈现大量的一手材料后,如何使用这些材料?多位学者都提及东京审判研究的“学术化”和“大众化”问题。南京大学历史学院院长张生认为,目前的抗战史研究,很多还没有充分吸取东京审判的基本事实,将东京审判搞清楚将极大改善抗战史研究的状态。复旦大学中国历史地理研究所教授姚大力说:“光靠一些电视剧了解抗日战争,问题不小,更无从抵达历史真相。”他指出,对东京审判应秉持“求实、求真”的态度,全面发掘东京审判的价值,用材料说话,通过东京审判揭露当年罪行。同时,东京审判本身也是学术研究的对象,国内外对此有很多争论,我们要客观对待这些争论,从学术上、法理上加以厘清。

采访中有读者提出,此次影印出版的文献主要为日文,且卷帙浩繁,希望加快翻译和整理工作,让更多人了解历史,了解历史深处的故事,建议尽快策划推出一批大众读物。记者从上海交通大学出版社和东京审判研究中心了解到,该书相关的通俗读本正在紧张筹备中。庭审证据中与中国最相关的部分也已摘录整理,今年下半年将陆续推出。(记者颜维琦、曹继军)